-
1 Four-Picture-Test
сущ.психол. тест "Четыре картины" (проективная психологическая методика) -
2 Big Four
англ. разг., = big four"большая четвёртка" ( четыре крупных лондонских банка)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Big Four
-
3 big four
см. Big FourDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > big four
-
4 Plus Four
сущ.авт. Плас Фо -
5 Plus Four
Плас ФоDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Plus Four
-
6 Schachtofen
печь шахтная
Вертикальная печь в виде металлической шахты для обжига материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
шахтная электропечь
Ндп. вертикальная электропечь
Электропечь периодического действия, в которой загрузка помещается и удаляется через верхний проем камеры.
[ ГОСТ 16382-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Ндп. Вертикальная электропечь
D. Schachtofen
E. Pit furnace
F. Four-puits
Электропечь периодического действия, в которой загрузка помещается и удаляется через верхний проем камеры
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schachtofen
-
7 Drehherdofen
карусельная электропечь
Ндп. электропечь с вращающимся подом
Электропечь непрерывного действия, в которой загрузка перемещается вращающимся подом.
[ ГОСТ 16382-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Ндп. Электропечь с вращающимся подом
D. Drehherdofen
E. Rotary hearth furnace
F. Four a sole tournante
Электропечь непрерывного действия, в которой загрузка перемещается вращающимся подом
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Drehherdofen
-
8 Viererbündel
четверка
Группа, скрученная из четырех изолированных жил.
[ ГОСТ 15845-80]
четверка
-
[IEV number 151-12-40]EN
quad
in telecommunications, uniform line consisting of four insulated conductors twisted together
NOTE – A quad may consist either of two twisted pairs twisted together (multiple-twin quad), or of four conductors twisted about a common axis (star quad or spiral four).
[IEV number 151-12-40]FR
quarte, f
en télécommunication, ligne uniforme constituée de quatre conducteurs isolés les uns des autres et torsadés
NOTE – Une quarte peut être constituée soit de deux paires torsadées elles-mêmes torsadées ensemble (quarte à paires combinables ou quarte D.M.), soit de quatre conducteurs torsadés autour d'un axe commun (quarte en étoile).
[IEV number 151-12-40]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Viererbündel
-
9 Viertaktmotor
четырехтактный двигатель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
four stroke engine
An internal combustion engine whose cycle is completed in four piston strokes; includes a suction stroke, compression stroke, expansion stroke, and exhaust stroke. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Viertaktmotor
-
10 Vierzehensalamander
1. LAT Hemidactylium Tschudi2. RUS четырёхпалые саламандры pl3. ENG four-toed salamanders4. DEU Vierzehensalamander pl5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка2. RUS четырёхпалая саламандра f3. ENG four-toed salamander4. DEU Vierzehensalamander m5. FRA salamandre f à quatre orteils [à quatre doigts]Ареал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Vierzehensalamander
-
11 Fädler, indischer
—2. RUS четырёхпалый пальцепёр m3. ENG four-fingered [giant] threadfin, four-thread tasselfish4. DEU Indischer Fädler m5. FRA barbur m, capitaine mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fädler, indischer
-
12 Seeskorpion, vierhörniger
—2. RUS четырёхрогий бычок m, четырёхрогий керчак m, рогатка f3. ENG four-horned [four-spined] sculpin4. DEU Vierhörniger Seeskorpion m5. FRA chaboisseau m à quatre cornesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Seeskorpion, vierhörniger
-
13 Vieraugen
—1. LAT Anablepidae2. RUS четырёхглазковые3. ENG 2 four-eyed fishes4. DEU Vieraugen5. FRA poissons à quatre yeUX(пресные воды Центральной и Южной Америки; 1 род, 3 вида)2. RUS четырёхглазки pl3. ENG four-eyed fishes4. DEU Vieraugen pl5. FRA poissons pl à quatre yeux -
14 Streifenmaus
1. LAT Rhabdomys pumilio Sparrmann2. RUS полосатая (полевая) мышь f3. ENG striped field [four-striped grass] mouse, four-striped rat4. DEU Brandmaus f, afrikanische Striemengrasmaus f, Streifenmaus f5. FRA rat m de champ rayé1. LAT Sicista subtilis Pallas2. RUS степная [южная, трёхполосная] мышовка f3. ENG southern birch mouse, steppe sicista4. DEU (Steppen-)Streifenmaus f, (Steppen-)Birkenmaus f5. FRA siciste f [sminthe f] des steppesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Streifenmaus
-
15 Streifenmäuse
2. RUS полосатые (полевые) мыши pl3. ENG striped field [four-striped grass] mice, four-striped rats4. DEU afrikanische Striemengrasmäuse pl, Streifenmäuse pl5. FRA rats pl de champ rayésFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Streifenmäuse
-
16 Striemengrasmaus, afrikanische
1. LAT Rhabdomys pumilio Sparrmann2. RUS полосатая (полевая) мышь f3. ENG striped field [four-striped grass] mouse, four-striped rat4. DEU Brandmaus f, afrikanische Striemengrasmaus f, Streifenmaus f5. FRA rat m de champ rayéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Striemengrasmaus, afrikanische
-
17 Striemengrasmäuse, afrikanische
2. RUS полосатые (полевые) мыши pl3. ENG striped field [four-striped grass] mice, four-striped rats4. DEU afrikanische Striemengrasmäuse pl, Streifenmäuse pl5. FRA rats pl de champ rayésFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Striemengrasmäuse, afrikanische
-
18 10468
2. RUS четырёхрогий бычок m, четырёхрогий керчак m, рогатка f3. ENG four-horned [four-spined] sculpin4. DEU Vierhörniger Seeskorpion m5. FRA chaboisseau m à quatre cornes -
19 10790
1. LAT Lepidorhombus boscii (Risso)2. RUS пятнистый мегрим m3. ENG four-spotted megrim, four-spotted scald-fish4. DEU —5. FRA — -
20 6238
2. RUS четырёхпалый пальцепёр m3. ENG four-fingered [giant] threadfin, four-thread tasselfish4. DEU Indischer Fädler m5. FRA barbur m, capitaine m
См. также в других словарях:
four — [ fur ] n. m. • forn 1080; lat. furnus 1 ♦ Ouvrage de maçonnerie généralement voûté, de forme circulaire, muni d une ouverture par devant, et où l on fait cuire le pain, la pâtisserie, etc. Four de boulanger. Four à pizza. Bouche, gueule d un… … Encyclopédie Universelle
Four-Thirds-System — Four Thirds Logo Der Four Thirds Standard ist ein von Olympus und Kodak entwickelter, speziell auf digitale Spiegelreflexkameras abgestimmter Standard. Dabei erfolgte von Anfang an keine Rücksichtnahme auf herkömmliche Objektive, Kameras oder… … Deutsch Wikipedia
Four Thirds — Logo Der Four Thirds Standard ist ein von Olympus und Kodak entwickelter, speziell auf digitale Spiegelreflexkameras abgestimmter Standard. Dabei erfolgte von Anfang an keine Rücksichtnahme auf herkömmliche Objektive, Kameras oder Sensorgrößen.… … Deutsch Wikipedia
Four Thirds Standard — Four Thirds Logo Der Four Thirds Standard ist ein von Olympus und Kodak entwickelter, speziell auf digitale Spiegelreflexkameras abgestimmter Standard. Dabei erfolgte von Anfang an keine Rücksichtnahme auf herkömmliche Objektive, Kameras oder… … Deutsch Wikipedia
Four Loko — Type Malt liquor Manufacturer Phusion Projects LLC, Chicago, Illinois Country of origin USA … Wikipedia
four — 1. (four) s. m. 1° Ouvrage de maçonnerie rond et voûté, où l on fait cuire le pain. Chauffer le four. • Chaque jour il allait visiter les fours, goûter le pain, et s assurer de la régularité de toutes les distributions, SÉGUR Hist. de Nap. v … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Four-Thirds-Standard — Four Thirds Logo Der Four Thirds Standard (oder kurz Four Thirds) ist ein von den Unternehmen Olympus und Kodak entwickelter, speziell auf digitale Spiegelreflexkameras abgestimmter Standard für Objektivanschlüsse. Dabei erfolgte von Anfang an… … Deutsch Wikipedia
Four a pain — Four à pain Four collectif (daté de 1870) de la maison Cornec à St Rivoal dans le Finistère Sommaire 1 Four à pain t … Wikipédia en Français
Four pain — Four à pain Four collectif (daté de 1870) de la maison Cornec à St Rivoal dans le Finistère Sommaire 1 Four à pain t … Wikipédia en Français
Four À Pain — Four collectif (daté de 1870) de la maison Cornec à St Rivoal dans le Finistère Sommaire 1 Four à pain t … Wikipédia en Français
Four à pain — Four collectif (daté de 1870) de la maison Cornec à St Rivoal dans le Finistère Le four à pain est un four spécifiquement consacré à la cuisson du pain. On en trouve dans diverses régions du monde : en Afrique (le tinzia et le tabun), en… … Wikipédia en Français
